日本語

ポルトガル語

ポルトガル語辞書のおすすめ3選【現役翻訳者がメリットを比較】

外国語学習に辞書は絶対に欠かせません!とはいえ「ポルトガル語の辞書ってどんなものがあるの?」と戸惑ってしまう方も多いでしょう。この記事ではブラジル在住歴がありポルトガル語翻訳を手掛ける筆者が、実際に使っている辞書も含めおすすめを3つ∔αご紹介します。
ポルトガル語

ポルトガル語の「どういたしまして」12選!ありがとうの上手な返し方

ポルトガル語のObrigado(a)「ありがとう」は有名ですが、「どういたしまして」はご存知ですか?何も言わないと、相手にとって失礼にあたるかもしれません。この記事ではブラジル在住歴のある筆者が、ポルトガル語の「どういたしまして」を12個ご紹介します!
ポルトガル語

ポルトガル語で「ありがとう」9パターン!男性・女性で異なる理由と発音

ポルトガル語で「ありがとう」と言えますか?Obrigado(a)は特に有名ですが、その他にも感謝を伝える方法はたくさん!TPOによっても使い分ける必要があります。この記事ではブラジル在住歴のある筆者が、ポルトガル語の「ありがとう」を9個ご紹介します。
ポルトガル語

ポルトガル語で「お疲れ様」 | 職場のブラジル人に使える便利フレーズ

職場にいるブラジル人に「お疲れ様」とポルトガル語で声をかけてみませんか?この記事ではポルトガル語翻訳を手がける筆者が、職場のブラジル人に使える便利フレーズをご紹介します。ブラジル人とポルトガル語で話せば、心の距離を縮めることもできますよ!
ブラジル人の生き方

ポルトガル語「サウダージ」の意味とは?世界で最も翻訳しづらい単語

「サウダージ」は、世界で最も翻訳しづらい単語にも数えられるポルトガル語の単語。単純に「悲しい」という意味だけでなく、複雑な感情が入り混じっています。この記事では、ポルトガル語翻訳も手がける筆者が、サウダージの意味や用法を詳しく解説します。
ポルトガル語

ポルトガル語になった日本語30選!日本人には想像もつかない意味も

日本語からポルトガル語になった言葉があるのをご存知ですか?「寿司」「焼きそば」といった定番から「ゼロックス」「明星」といったユニークなものまで、多くの日本語がポルトガル語として定着しています。この記事ではブラジル留学経験のある筆者が、実際に驚いた単語30個をご紹介します!
ポルトガル語

ブラジルの公用語はポルトガル語 | 英語はあまり通じません

旅行に言語の壁はつきものですよね?ブラジルでは英語も通じないことが多いので、公用語であるポルトガル語について知っておくと役立ちます。この記事では、ブラジルに留学経験もある筆者が、ポルトガル語の特徴や、英語がどのくらい通じるかについて詳しく解説します!
ポルトガル語

ポルトガル語で自己紹介!便利な基本フレーズ25選とテンプレ

ポルトガルで自己紹介するのは、テンプレさえ覚えれば決して難しくありません。この記事ではブラジルに留学経験があり、ポルトガル語翻訳も手がける筆者が、自己紹介に使える便利な基本フレーズをご紹介します。そのまま使えるテンプレ付きで、初心者でも簡単!
ポルトガル語

ポルトガル語由来の日本語25選!意外と知られていない豆知識

パン、コップ、ボタン、ブランコ、おんぶ。私たちが何気なく使っているこうした言葉は、いずれもポルトガル語由来です。この記事ではポルトガル語翻訳も手がける筆者が、ポルトガル語由来の言葉を25個をご紹介します。明日誰かに話したくなるトピックが盛りだくさん!